12月3日,学院特聘教授、著名琵琶演奏家吴蛮承担的科研项目《敦煌琵琶古谱——当代演绎》(2022年度项目)最终成果《唐朝的回声——吴蛮演绎敦煌琵琶谱》分享会暨唱片《吴蛮:敦煌》首发式,在北京国家大剧院成功举行。
本次活动系国家大剧院“走进唱片里的世界”系列活动之一。国家大剧院唱片公司总经理赵争、学院发展规划处科研处处长夏滟洲参加。活动中,吴蛮携带着她的乐器与新专辑,与分享会主持人、中国音乐家协会音乐艺术中心副主任、《人民音乐》杂志副主编张萌侃侃对谈,围绕敦煌石窟与敦煌琵琶谱的译读、唱片《敦煌》的创意与制作,以及音乐表演中的即兴等话题展开,一问一答中,彰显了提问者的机智与答问者的巧思。而美妙的现场演奏更是让寒冷冬夜充满温情与欢愉。
此次发行的唱片《吴蛮:敦煌》由我校立项,旨在探寻隋唐丝路文化历史,巧妙平衡古谱与当代演奏。作为项目负责人,吴蛮多次赴敦煌采风,历经3年时间沉淀,将个人特色融入研究成果进行独特诠释,最终以陈应时译谱为主要依托,兼采叶栋、席臻贯、饶宗颐、何昌林四位著名学者的译谱,完成该唱片。除部分来自敦煌遗书P.3088曲谱外,该专辑中还特别收录了吴蛮以敦煌琵琶谱为灵感即兴创作的7首琵琶独奏曲。专辑由美国艾美奖得主、资深作曲家及录音制作人William Bradbury 担纲录音师,文案由上海音乐学院教授、音乐史学家洛秦撰写,国家大剧院音乐厂牌NCPA Classics制作出版。
“《吴蛮:敦煌》具里程碑意义,兼备学术、艺术与欣赏价值。”张萌对该专辑发出盛赞,认为演奏家将古谱符号化为鲜活乐音,通过精湛的演奏让听众触摸到穿越千年的韵律。